At it’s most simple perhaps the ability to see the map overview of their flight path or maybe the ability to see the actual replay but only after you have completed that hole so you can’t copy their play in that round.
This could also be a Friendly Only feature, or a feature of only certain modes of play.